Log in

No account? Create an account
Wordbubbles or Subtitles?(with exemple)
Ruj the cat

Originally published at Fortissima's Treasure Hunters. You can comment here or there.

Vote is over wordbubbles won!

[embeded: src="http://th.pensandtales.com/imagestuff/testtext.swf" width="550" height="400" ]

Progress on the next opus advance and i’m wondering more and more if i should do subtitles instead of Wordbubbles, i could do them like caption box like a rpg game or just t the bottom with an outline like for dvd-anime subtitles, it wouldn’t be disorienting since when characters talk you see their mouth move and i make them talk one at a time, it would also enable me to have a language option right at the beginning of the episode, removing the need to have a whole website dedicated to the french version. Word bubbles would be like usual,except they would pop here and there.
I’m asking you since in the end, you’re the ones who will be reading and personally i can go either way

Word bubble or subtitles?

  • Wordbubbles (70%, 35 Votes)
  • Subtitles (30%, 15 Votes)

Total Voters: 50

Loading ... Loading ...